Hockenheim, Alemania. Un conjunto elegante para productos exquisitos: para preservar y subrayar la exclusiva experiencia de sabor de sus chocolates bebibles, beckscocoa confía en los envases de papel rígido de Sonoco. Los nuevos cacaos de origen único no. 5 y nº 7 amplían la serie Especial del fabricante de cacao de Múnich y se introducen en el mercado en un envase de papel rígido con tapa a presión. La etiqueta del envase con estampado en oro caliente llama la atención y refleja a la perfección la alta calidad de su contenido. Este diseño destaca en el punto de venta (POS) y permite una excelente gestión de la marca tanto en el lineal como en el hogar del consumidor.

Los dos tipos de habas finas utilizadas para los nuevos cacaos de origen único de la serie Especial de beckscocoa han recorrido un largo camino. El experto en cacao y fundador de beckscocoa, Michael Beck, viaja por los países productores de cacao del mundo para encontrar las mejores materias primas para sus especialidades. Sus últimos hallazgos los ha realizado en África y Sudamérica. Dos tesoros recién descubiertos constituyen la base ideal para sus nuevas creaciones: los finos cacaos Single-Origin Especial no. 5 Tanzania y Single-Origin Especial no. 7 Perú ya están disponibles en cafeterías, charcuterías y tiendas en línea seleccionadas en envases de papel rígido de 250 gramos. En total, la empresa vende 14 especialidades de cacao, productos de chai latte y grageas de chocolate en 13 países europeos. En cuanto al envase, el especialista en cacao de Múnich no deja nada al azar. Vende las dos nuevas variedades en envases de papel rígido, una de las principales soluciones de envasado para productos bebibles en polvo. Sonoco es el fabricante líder mundial de estas soluciones de conveniencia de alta calidad. La empresa produce los envases de papel rígido en Hockenheim, Alemania, antes de entregarlos a beckscocoa, donde se llenan y sellan.

Alta calidad y protección del aroma

Los envases de papel rígido, muy decorados, se fabrican principalmente con papel reciclado acabado. El cuerpo de varias capas con su fino revestimiento interior de aluminio ofrece las mejores propiedades de barrera y preserva el exquisito sabor a chocolate de los productos de beckscocoa. Una membrana de aluminio sella los envases de papel rígido y mantiene el chocolate en polvo seco y vertible. La tapa a presión fácil de abrir y volver a cerrar proporciona una gran comodidad y protege el producto y su aroma, incluso después de la apertura inicial. "Los envases de papel rígido son el envase ideal para productos delicados como el cacao, ya que garantizan la frescura duradera del producto", afirma Rolf Regelmann, Director de Ventas de Sonoco Europe.

Unenvase tan exclusivo como el producto


Los chocolates para beber se venden en envases de papel rígido de 110 milímetros de altura, 83 milímetros de diámetro y fondo de hojalata. La etiqueta está decorada con una lámina de oro caliente en relieve: una cubierta dorada en forma de grano de cacao adorna el envase de papel rígido. "Una etiqueta detallada y estéticamente atractiva con reflejos brillantes crea una presencia muy fuerte en los estantes. A diferencia de las soluciones de envasado convencionales, la etiqueta acabada destaca y transmite el alto nivel de calidad del producto", afirma Regelmann. Como el envase de papel rígido con tapa a presión cierra herméticamente, el consumidor no necesita decantar el producto en otro recipiente. Producto y envase se perciben juntos y permanecen presentes en la estantería de casa del consumidor. De este modo, la elegante decoración integral con su fina etiqueta brillante proporciona grandes ventajas en términos de gestión de marca.

Acerca de Sonoco Europe

Las más de 70 operaciones de Sonoco en Europa proporcionan a los clientes soluciones en Papel Rígido Global y Cierres; Plásticos Globales; Servicios de Embalaje y Gestión Gráfica. Al ofrecer una amplia gama de materiales de envasado, servicios de envasado, disciplinas técnicas, ciencia de materiales y capacidades de fabricación, Sonoco adopta un enfoque holístico para proporcionar soluciones personalizadas que satisfagan las necesidades únicas de nuestros clientes. Para obtener más información, visite www.sonocoeurope.com.

Acerca de Sonoco

Fundada en 1899, Sonoco es un proveedor global de una gran variedad de envases de consumo, productos industriales, envases de protección y expositores y servicios de la cadena de suministro de envases. Con unas ventas netas anualizadas de aproximadamente 5.000 millones de dólares, la empresa cuenta con 21.000 empleados que trabajan en más de 330 operaciones en 34 países, prestando servicio a algunas de las marcas más conocidas del mundo en unos 85 países. Sonoco es un orgulloso miembro del Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones 2015/2016. Para obtener más información sobre la empresa, visite nuestro sitio web en www.sonoco.com.

Hockenheim, 14. April 2016. Superfood meets snack: Hans Freitag cookie and waffle bakery, located in Verde, Germany, relies on carefully selected ingredients for its latest biscuit creation. It was developed in collaboration with “Fit for Fun” wellness magazine and has been introduced to the market in Sonoco’s enclosable 150 gram rigid paper container. Thanks to the handy reclosing lid, the healthy snack retains its freshness for a particularly long time and provides maximum convenience.

The name says it all. The new multi-grain biscuits show that biscuits can be tasty and beneficial to health – thanks to the “magic ingredient” superfoods. Superfoods are a big trend, particularly for health-conscious eaters and vegans. They can be used in many different ways: as mix-at-home food additives, the so-called superfoods refine shakes or cereals – or satisfy the occasional little craving between meals.

Their use in convenience products like energy bars or biscuits, however, is comparatively new. With its “Fit for Fun” biscuit creations, Hans Freitag is one of the first in this segment to combine superfoods and biscuits to a modern snack. Since January 2016, “Fit for Fun” biscuits are commercially available in the varieties “Chia Seed & Hemp Seed”, “Cocoa Bean & Almond” and “Linseed & Sour Cherry”. In terms of packaging, the baked goods specialist from Verden with its 350 employees and an annual turnover of approximately 60 million euros, decided to use Sonoco’s rigid paper containers. The “Fit for Fun” biscuits’ packaging is manufactured at Sonoco’s site in Lübeck, and delivered to Hans Freitag, where they are filled and sealed.

Maximum guarantee of freshness and aroma

Foods with special storage requirements need the right type of packaging: “Guarantee of freshness and aroma and optimal product protection are important for lifestyle products. Our rigid paper container ensures both, and additionally offers maximum convenience to our customers,” says Rolf Regelmann, Sales Director at Sonoco Europe.

This is ensured by the rigid paper container’s multilayered sidewall. The can is 130 millimeters tall with a diameter of 83 millimeters. A thin aluminum inner liner and a tamper-evident closure made of aluminum membrane ensure excellent barrier properties. Additionally, a snap lid makes sure the can is reclosable at any time after initial opening. The product is not only kept fresh for much longer. The snap lid also makes the can the ideal packaging solution for on-the-go snacking of small portions. Consumers also prefer rigid paper containers as one of the most popular types of snack packaging. Sonoco is the leading global provider of these modern and rigid packaging solutions, and continuously invests in their development.

Attention at point-of-sale

The handy rigid paper container not only scores high compared to other packaging solutions in terms of convenience and product safety. “Compared to solutions like bags and pouches, the rigid paper container has a stronger shelf appeal. Its attractively labeled exterior makes for an eye-catching presence at point-of-sale,” Regelmann explains. The laminated all-around label provides a wide range of possibilities for individual designs and decoration, benefiting brand management. The label design can be changed quickly and cost-effectively. This makes the rigid paper container particularly suited for temporary promotional activities and product launches, like Hans Freitag’s biscuits. It enables the producer to realize small batches cost-effectively, while switching to new formats and filling levels without any additional costs.

About Sonoco Europe

Sonoco’s more than 70 operations in Europe provide customers with solutions in Global Rigid Paper and Closures; Global Plastics; Packaging Services and Graphics Management. Offering a range of packaging materials, packaging services, technical disciplines, material science and manufacturing capabilities, Sonoco takes a holistic approach to providing customized solutions that meet our customers’ unique needs. To learn more, visit www.sonocoeurope.com.

About Sonoco
Founded in 1899, Sonoco is a global provider of a variety of consumer packaging, industrial products, protective packaging, and displays and packaging supply chain services. With annualized net sales of approximately $5.0 billion, the Company has 20,800 employees working in more than 330 operations in 34 countries, serving some of the world’s best known brands in some 85 nations. Sonoco is a proud member of the 2015/2016 Dow Jones Sustainability World Index. For more information on the Company, visit our website at www.sonoco.com.

Hockenheim/Zwenkau, Alemania. 3 de marzo de 2016. Para su línea de cremas para untar "Brotzeit" 100% vegetales, Tartex utiliza envases PermaSafe® de Sonoco especialmente diseñados. Esta solución combina la máxima comodidad y una larga vida útil con un aspecto llamativo en el punto de venta (POS). Allos Hof-Manufaktur produce sus pastas ecológicas para untar "Brotzeit" en su planta de Friburgo de Brisgovia (Alemania). Envasadas en recipientes de plástico con diseño de barril de madera, las cremas para untar se venden en tiendas de dietética desde octubre de 2015.

Los estilos de vida vegetariano y vegano son una tendencia moderna con un número creciente de consumidores que buscan alternativas a la carne en los estantes de los supermercados. Pionera en nutrición vegana, Tartex introdujo la primera pasta para untar 100% vegetal hace más de 70 años. En la actualidad, la marca Tartex es producida por Allos Hof-Manufaktur, filial del Grupo Wessanen, con sede en los Países Bajos. Especializada en alimentos saludables y producción sostenible de alimentos, la empresa registró unas ventas de 433,5 millones de euros en 2015. Su filial alemana, Allos Hof-Manufaktur, cuenta con unos 250 empleados en los centros de producción de Drebber y Friburgo de Brisgovia (Alemania), donde se producen las cremas para untar Tartex "Brotzeit". Allos Hof-Manufaktur introdujo el nuevo envase para estos productos en octubre de 2015. Las cremas para untar "Brotzeit", que se venden en toda Alemania en supermercados ecológicos y tiendas naturistas, están disponibles actualmente en 19 variedades diferentes, desde champiñones hasta pimiento verde y cebollino. Trece de las variedades de Tartex se exportan a otros países.

Sonoco trabajó en estrecha colaboración con Allos Hof-Manufaktur para desarrollar una solución de envasado personalizada basada en los envases PermaSafe. El envase para la alternativa vegetal a los productos cárnicos y quesos para untar se produce utilizando la tecnología de etiquetado en molde (IML). PermaSafe de Sonoco es una solución de envasado de plástico ligero que garantiza una larga vida útil y ofrece atractivas opciones de diseño. Aprovecha las ventajas del envasado en plástico para alimentos esterilizados envasados convencionalmente en latas metálicas. Allos Hof-Manufaktur aprovecha al máximo las posibilidades de diseño abierto que ofrecen los envases IML. La forma facetada de los nuevos envases de 125 g reproduce un diminuto barril fabricado con listones de madera. Esta estructura aumenta la rigidez y reduce la cantidad de material necesario. Sonoco fabrica los envases de plástico en su planta de producción de Zwenkau, cerca de Leipzig (Alemania).

Gran comodidad y aspecto llamativo

Diseñada para ofrecer la máxima comodidad, la tapa de fácil manejo es fácil de abrir y se puede volver a cerrar. Una membrana de aluminio troquelada sella el envase. "Tras la esterilización, los untables se conservan en el envase PermaSafe durante doce meses sin refrigeración", afirma Andreas Rothschink, Director de Ventas de Envases de Plástico de Sonoco. "Esto convierte a los envases IML en una alternativa moderna y respetuosa con el consumidor a las latas de metal".

La etiqueta moldeada por inyección presenta un acabado mate especial desarrollado por Sonoco para conseguir un tacto natural similar al papel. Estas cualidades subrayan la naturalidad del producto y le confieren un aspecto apetitoso. Con el proceso IML, los envases de polipropileno se fabrican y etiquetan en una sola operación. Las principales ventajas son la vistosidad del envase en el punto de venta y la posibilidad de etiquetado envolvente. El IML también es beneficioso en términos de reciclaje, ya que no es necesario separar los materiales. Este es un argumento convincente para los clientes de supermercados ecológicos y tiendas de alimentos saludables.

Acerca de Sonoco Europe
Las más de 70 operaciones de Sonoco en Europa proporcionan a los clientes soluciones en Papel Rígido Global y Cierres; Plásticos Globales; Servicios de Embalaje y Gestión Gráfica. Al ofrecer una amplia gama de materiales de envasado, servicios de envasado, disciplinas técnicas, ciencia de materiales y capacidades de fabricación, Sonoco adopta un enfoque holístico para proporcionar soluciones personalizadas que satisfagan las necesidades únicas de nuestros clientes. Para obtener más información, visite www.sonocoeurope.com.

Acerca de Sonoco
Fundada en 1899, Sonoco es un proveedor global de una gran variedad de envases de consumo, productos industriales, envases de protección y expositores y servicios de la cadena de suministro de envases. Con unas ventas netas anualizadas de aproximadamente 5.000 millones de dólares, la empresa cuenta con 20.800 empleados que trabajan en más de 330 operaciones en 34 países, prestando servicio a algunas de las marcas más conocidas del mundo en unos 85 países. Sonoco es un orgulloso miembro del Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones 2015/2016. Para obtener más información sobre la empresa, visite nuestro sitio web en www.sonoco.com.

Hockenheim/Zwenkau, December 14, 2015 – Swiss yoghurt is becoming a top seller in Asia and the Middle East, whether it is pineapple yoghurt in Asia or strawberry flavour in the United Arab Emirates. The Emmi Group headquartered in Lucerne, Switzerland relies on Sonoco’s in-mould labelling (IML) solutions to pack its about 50 different yoghurt varieties and flavours. These high-quality packages are produced using thin-walled injection techniques and replace the previous deep-drawn cups with self-adhesive labels.

Emmi is the largest milk processor in Switzerland with some 5,300 employees (adjusted for part-time working) and is one of Europe’s premium dairies. In its home market, the company focuses on the development, production and marketing of a full range of dairy and fresh products as well as the production, ageing and trade of primarily Swiss cheeses. Outside Switzerland, Emmi concentrates on brand concepts and specialities in European and North American markets, and increasingly on emerging markets outside of Europe. Emmi exports its products from Switzerland into more than 60 countries.

Every year, Sonoco’s packaging plant located in Zwenkau, Germany delivers several million cups for Emmi Yoghurt to Ostermundigen, Switzerland. Emmi fills about 50 varieties of yoghurt into the 100-gram polypropylene cups. The Swiss dairy exports 9 out of 10 cups to other countries and the trend is increasing. Especially in Asia and the Middle East, the demand for Swiss yoghurt is on the rise. In these markets, detailed information on the products is particularly important – a field in which Sonoco’s IML cups offer key advantages. The all-around designed packages increase the decoration area by 25 percent, offering plenty of space for product information. As with all fresh products, hygiene is also a major issue – one that begins with the package. The thin-walled injection process used by Sonoco ensures a high standard of hygiene. Prior to injection, the granular base material is melted at approximately 200 degrees Celsius, which is an ideal temperature for food packaging. The entire production at the Sonoco site near Leipzig is certified according to the BRC-IoP standard for food packaging and is subject to strict quality management.

“Our comprehensive control plan convinced Emmi to contract Sonoco,” says Andreas Rothschink, Sales Director Plastic Packaging, Sonoco. “We utilize multi-level camera inspection technology to match the labels on the bottom with the ones on the banderole and to control positioning accuracy, spiral misalignment and if the sealing edge is fully injected.” Furthermore, highly pigmented sunlight protection labels preserve the product against strong UV-radiation prevailing in many Asian regions.

Sonoco produces plastic packages at its Zwenkau plant near Leipzig, Germany as well as in Bradford/UK. Production focuses on cups, cans and oval containers with volumes from 100 millilitres. Sonoco manufactures with high-performance equipment, using the latest tool and robotic technology. The IML process is a relatively new packaging technology and has the main advantage of combining manufacturing and decorating in a single operation. Another benefit is that labels applied during the injection process are usually made of the same plastic substance as packages, so there is no need to separate materials for recycling. Adhesives are unnecessary because both components are melted together during processing.

In-mould labelling opens up a wide range of design possibilities for decorating packages, producing outstanding tactile and visual effects, and even highly realistic photographic images. Labels are available with a matt or glossy surface, and they provide additional product protection against UV rays and light. These types of labels can be printed using either offset or gravure printing.

About Sonoco Europe

Sonoco’s more than 70 operations in Europe provide customers with solutions in Global Rigid Paper and Closures; Global Plastics; Packaging Services and Graphics Management. Offering a range of packaging materials, packaging services, technical disciplines, material science and manufacturing capabilities, Sonoco takes a holistic approach to providing customized solutions that meet our customers’ unique needs. To learn more, visit www.sonocoeurope.com.

About Sonoco

Founded in 1899, Sonoco is a global provider of a variety of consumer packaging, industrial products, protective packaging, and display and packaging services. With annualized net sales of approximately $5.0 billion, the Company has 20,800 employees working in more 330 facilities in 34 countries, serving many of the world’s best-known brands in some 85 nations. Sonoco is a proud member of the 2014/2015 Dow Jones Sustainability World Index. For more information on the Company, visit our website at www.sonoco.com.